CODART, Dutch and Flemish art in museums worldwide

Brueghel: A Masterwork Restored

Exhibition: 7 November 2019 - 11 October 2020

The exhibition is extended until 11 October 2020.

Information from the museum (in German)

Ein Wimmelbild erster G├╝te schlummerte jahrzehntelang im Depot des Museums: eine ÔÇ×KreuztragungÔÇť von keinem Geringeren als Pieter Brueghel d. J., dem Sohn des ber├╝hmten Malers Pieter Bruegel d. ├ä.! Doch aufgrund schwerer Sch├Ąden konnte das Gem├Ąlde nie ausgestellt werden. Von 2017 bis 2019 wurde das Werk nun aufw├Ąndig restauriert. In unserer Ausstellung zeigen wir die Restaurierung in einer umfangreichen Pr├Ąsentation mit zahlreichen Fotostrecken, Videos und Materialien. So kann der Besucher dem Restaurator ├╝ber die Schulter blicken.

Daneben wird der Besucher auch in die spannenden inhaltlichen Aspekte eingef├╝hrt: Bauern tummeln sich in einer fl├Ąmischen Landschaft und folgen einem gro├čen Zug von habsburgischen Soldaten, in deren Mitte Christus sein schweres Kreuz zu seiner Richtst├Ątte tr├Ągt. Die Heilige Veronika beugt sich sorgvoll zu ihm, die Marien trauern am Wegrand.

Auf den zweiten Blick l├Ąsst sich die biblische Szene als politische Botschaft lesen, als Aufruf zum Widerstand gegen die damalige Obrigkeit, die Habsburger. Diese ├╝bten in Flandern um 1600 eine grausame und blutige Herrschaft aus.