From the museum press release, 15 February 2012
26 paintings from the Alte Pinakothek are presented in the Museum in Leipzig as a supplement to the Die schönsten Holländer in Leipzig exhibition.
26 Meisterwerke aus dem Magazin der Alten Pinakothek in München werden in den
Galerieräumen des Museums der bildenden Künste Leipzig präsentiert.
Ausgangspunkt dieser Kooperation ist die langjährige Verbindung Maximilian Speck
von Sternburgs mit Leo von Klenze (1784–1864), dem Architekten der Alten
Pinakothek, den Speck auch als Maler schätzte und sammelte.
Die Münchner Gemälde wurden als Flankierung und Ergänzung des Leipziger
Bestands ausgewählt. So sind zum Beispiel Künstler oder Werkgruppen zu sehen,
die nicht im Leipziger Bestand vertreten sind. Hierzu zählen Maler wie Jan Asselijn, Arie de Vois, Hendrick Vroom und Adriaen vam der Werff. So bietet das Münchner Gastspiel eine erlesene Bereicherung der Ausstellung „Die schönsten Holländer in Leipzig“. Die Begegnung macht auch den Unterschied zwischen einer fürstlichen und einer bürgerlichen Sammlung deutlich: Im Leipziger Bestand befinden sich deutlich mehr Werke, die eine realistische Strömung der holländischen Malerei des 17. Jahrhunderts repräsentieren.