CODART, Dutch and Flemish art in museums worldwide

À pleine voile

Under full sail Exhibition: 10 December 2010 - 28 March 2011

In the 17th century, the Netherlands were an important maritime, economic and military power. This era reflects itself on grandiose canvases, often with a dramatic touch, which even today still inspires free and adventurous thinking.
The exhibition follows The Golden Age Reloaded, the exhibition that reopened the Villa Vauban and also had dutch 17th century painting as its subject. The exhibition contains 70 masterpieces from various collections (for example the National Maritime Museum and the Hamburger Kunsthalle).

from the museum website, 28 October 2010

Au XVIIe siècle, les Pays-Bas septentrionaux sont devenus une puissance maritime, économique et militaire. Cette époque se reflète sur des toiles grandioses, avec une touche souvant dramatique, qui inspirent encore aujourd’hui des pensées de liberté et d’aventure. Comme la vie des Néerlandais de l’« Âge d’or » était marquée de diverses façons par la mer, on trouve à côté de splendides voiliers en grosse mer ou en bataille également des scènes plus paisibles de la navigation quotidienne en eau calme.

À pleine voile fait suite à The Golden Age Reloaded, l’exposition d’ouverture de la Villa Vauban, et présente au public un autre sujet important de l’art hollandais du XVIIe siècle : la peinture de marine. L’exposition met en évidence des pièces maîtresses des spécialistes de ce genre : Ludolf Backhuysen, Jan Porcellis, Willem van de Velde (père et fils) et Simon de Vliegher. À côté des marines grand-format de ces artistes, on trouve des tableaux et des dessins d’autres peintres de paysages marins de renom.

Les œuvres sont d’une grande qualité et riches en détails. Cependant, les sujets représentés ne correspondent pas forcément à une vérité historique, topographique et météorologique. Les possibilités d’interprétation sont multiples : le navire comme métaphore de la vie, comme symbole de l’État et de la découverte des pays lointains et comme une demonstration de la fierté nationale dans les domaines de la politique étrangère et du commerce au XVIIe siècle.
À pleine voile réunit environ 70 chefs-d’œuvre de collections internationales (e.a. National Maritime Museum à Greenwich/Londres, Hamburger Kunsthalle).

Related events