CODART, Dutch and Flemish art in museums worldwide

Michael Hoyle, Translator of Dutch Art Historical Publications, Passed Away

The editors of Simiolus, the Netherlands Quarterly for the History of Art, have informed us of the loss of their long-time editor, Michael Hoyle (1943-2024).

Hoyle began translating Dutch art historical literature in the 1970s and quickly established himself as a highly sought-after translator. Over the past decades, he has translated numerous publications for Dutch museums, especially in the field of seventeenth-century art.

Please see the Simiolus website for an In Memoriam.

Michael Hoyle (1943-2024)